Presentadas las I Jornadas sobre “El Patrimonio Cultural Inmaterial en la Raya Hispano-Portuguesa”

Las jornadas están impulsadas por parte del Centro de Estudios Mirobrigenses y el Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo

El Centro de Estudios Mirobrigenses (CEM) y el Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo han presentado las I Jornadas y Curso “El Patrimonio Cultural Inmaterial en la Raya Hispano-Portuguesa”, una iniciativa que se celebrará los días 12 y 13 de junio con el objetivo de profundizar en el conocimiento, estudio y divulgación de las tradiciones que forman parte de la identidad cultural de los territorios fronterizos entre España y Portugal. Durante la presentación, José Ramón Cid, en representación del CEM, destacó que estas jornadas nacen con vocación de continuidad y pretenden convertirse en un punto de encuentro para investigadores, especialistas y personas interesadas en la conservación de este legado cultural.

Cid explicó que el programa ha sido diseñado con la participación de expertos procedentes de ambos lados de la frontera y abordará aspectos tan diversos como las festividades, romerías, tradiciones populares, música, mascaradas, hogueras, ritos vinculados al fuego o técnicas constructivas tradicionales. Según señaló, se trata de un primer acercamiento a un patrimonio que, aunque sigue muy presente en numerosos municipios de la Raya, requiere de iniciativas de estudio y difusión que contribuyan a su preservación y conocimiento entre las nuevas generaciones.

Por su parte, la concejala de Cultura, Belén Barco, puso en valor la colaboración entre el Ayuntamiento y el Centro de Estudios Mirobrigenses para sacar adelante unas jornadas que reunirán en Ciudad Rodrigo a destacados investigadores, profesores universitarios, antropólogos y especialistas en patrimonio cultural. Asimismo, destacó la importancia de que la ciudad se convierta durante esos días en un espacio de reflexión sobre unas manifestaciones culturales que forman parte de la historia y de la identidad colectiva de numerosos pueblos de la comarca y del territorio rayano.

Las jornadas arrancarán el viernes 12 de junio en la Casa Municipal de Cultura con su acto inaugural y con la apertura de la exposición fotográfica “Hogueras tradicionales en la Tierra de Ciudad Rodrigo”. Al día siguiente, el Aula de la UNED acogerá un amplio programa de conferencias, mesas redondas y debates en torno a las festividades populares, la música tradicional, los rituales del fuego, las mascaradas o la arquitectura en piedra seca, culminando con una actuación musical y el acto de clausura. Además, los alumnos de la UNED que formalicen su inscripción podrán obtener un crédito, mientras que las sesiones también podrán seguirse de forma telemática.

VIERNES, 12 JUNIO 2026

(Casa Municipal de Cultura, Plaza del Conde, 2)

SESIÓN DE TARDE

20:00 h. Inauguración de las Jornadas: Centro de Estudios Mirobrigenses, Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo, Diputación Provincial de Salamanca, UNED y CECEL.

20:15 h. Inauguración de la exposición fotográfica: Hogueras tradicionales en la Tierra de Ciudad Rodrigo.

---

SÁBADO, 13 JUNIO 2026

(Edificio Educativo Municipal. Aula de la UNED, calle San Fernando, 26)

SESIÓN DE MAÑANA

10:00 h. MESA: Festividades, ermitas y romerías

Coordinada por Pablo Ajenjo López, CEM.

• 10:00 h. Notas sobre festividades e práticas rituais e sociais no concelho de Torre de Moncorvo (Portugal).
  Rui Leal Leonardo, arqueólogo do Município de Torre de Moncorvo.
• 10:30 h. Ermitas y devociones populares en la provincia de Salamanca.
  José Luis Puerto, catedrático de E.S. y Premio Castilla y León de las Letras, CEM.
• 11:00 h. Pausa para café.

11:30 h. MESA: Tradiciones populares en la Raya (I)

Coordinada por Pablo Ajenjo López, CEM.

• 11:30 h. Reminiscencias de un culto al árbol en la diócesis de Ciudad Rodrigo.
  José Ignacio Martín Benito, correspondiente de la Real Academia de la Historia, CEM.
• 12:00 h. Rituales del fuego en la sierra de Malcata (concelhos de Sabugal y Penamacor).
  André Oliveira, director del Museo de Penamacor.

12:30 h. MESA: La música popular como patrimonio inmaterial

Coordinada por Carlos García Medina, CEM.

• 12:30 h. Instrumentos de música popular en la raya salmantina.
  José Ramón Cid Cebrián, folclorista y tamborilero, CEM.
• 13:00 h. a 13:30 h. Debate de la sesión de mañana.
• 13:30 h. Actuación musical.
• 14:00 h. Almuerzo libre.

---

SESIÓN DE TARDE

16:30 h. MESA: Tradiciones populares en la Raya (II)

Coordinada por Carlos D’Abreu, CEM.

• 16:30 h. La técnica de las construcciones en piedra seca en la Raya hispano-portuguesa (provincias de Zamora y Salamanca).
  Arsenio Dacosta, antropólogo, Universidad de Salamanca.
• 17:00 h. Mascaradas en Zamora y Bragança.
  Antonio Tiza, Academia Ibérica de la Máscara de Bragança.
• 17:30 h. Capeias arraianas do concelho de Sabugal.
  Carlos Papafina, cineasta, escritor y periodista.
• 18:00 h. Reflexión crítica sobre Patrimonio Cultural en Trás-os-Montes.
  Luís Vale, antropólogo, CIAS e LECANT da Universidade de Coimbra.
• 18:30 h. a 19:00 h. Debate de la sesión de tarde.
• 19:00 h. a 19:30 h. Clausura y actuación musical.