(AUDIO ENTREVISTA) El escritor Guillermo Ariza habla sobre su nuevo poemario «Tierra adentro, marafuera»
La publicación se puede leer y escuchar, ya que incluye audios de poemas recitados acompañados por música
El escritor Guillermo Ariza publica su nuevo libro «Tierra adentro, marafuera», una publicación que se va a poder leer y también escuchar, como vamos a comprobar a lo largo de esta entrevista.
La primera pregunta es obligada. ¿Por qué un título de estas características, en cuanto a su contenido, significado, y también incluso en cuanto a su sintaxis, que me ha sorprendido?
«Sí. Bueno, pues tiene una explicación.Primero que a mí la mar siempre me ha entusiasmado, yo soy un poquillo de Cádiz, y siempre he estado allí. Me parecía fascinante, que he sentado miles de veces mirando la mar. Y en la provincia de Cádiz, en todos los pueblos estos de marineros y de pescadores, jamás se ha dicho, por ejemplo, cuando uno mira y dice, pues allá adentro, se está señalando la mar. Allí siempre se ha dicho afuera. Y entonces hice este juego de palabras, porque yo la tierra la siento hacia adentro y la mar siempre está afuera. Y luego junté las palabras mar afuera, porque me parecía que quedaba mejor, pero vamos, sin mayor pretensión. Pero es un poco por eso, porque siempre en Cádiz, Zahara de Los Atunes, siempre se ha dicho allá afuera, no allá adentro.
La tierra y el mar están muy presentes desde la portada hasta lo último de la publicación. ¿Qué otras temáticas también trasladas con tus versos?
«Hay un poco de todo, pero yo te podría decir, por ejemplo, que sobre todos los poemas, está por ahí sobrevolando de alguna manera la figura de Alba, que es una niña mágica, inexistente, pero que yo la llevo muy adentro, siempre la he llevado muy adentro. Es una cosa así muy personal. Y luego, siempre está por ahí, de alguna manera. Sí tirando hacia la tierra, sí también te espera mar afuera.
Y además de esto que te cuento de Alba, pues también hay algunos guiños a cosas, no te diría taurinas, porque en el fondo no es… Pero, por ejemplo, un poema que se llama «12 de octubre», pues se trata un poco de hablar de, no este 12 de octubre primero, sino el anterior, que fue cuando Morante de la Puebla se cortó la coleta en Las Ventas. Entonces, yo se lo quería, no dedicarle a él, sino a una persona que estuvo allí, que luego charlamos muchas veces. Y bueno, pero ahí también hay una música preciosa que ha metido un guitarrista fabuloso que es Enrique Ariza, que por cierto es mi hermano, (…) hay un poco de todo.»
Son creaciones poéticas que están marcadas por los nombres, como Alba, a quien dedicas precisamente la publicación y de la que acabas de hablar, o Mario Martínez, guitarrista de La Unión, al que también haces un homenaje, pero no son los únicos, o sea, los nombres están ahí.
Sí, por supuesto. Pues esto fue cuando Mario se puso muy malito y yo seguí viéndole después de haber estado con él tantos años haciendo giras por ahí y tal. Y cuando murió se me ocurrió escribir este poema, de alguna forma también mencionando muchos de los temas que yo había tocado con él, desde «Dónde estábas», hasta «Más y Más», o «Sildavia», o «Berlín», o todo esto. Y entonces me ocurrió de repente, pues quién mejor que Rafa para recitarlo, de repente, a ver si a él le apetece. Y entonces Rafa me dijo que por supuesto que sí, que lo hacía encantado y me mandó el audio. Entonces sobre la marcha se me ocurrió pensar: ¿por qué no lo hacemos entre los cuatro de los músicos que íbamos con Mario? Que son Torres Crespo, que también graba, yo mismo y Lorenzo Azcona, que luego le puso el saxo a esta carta abierta a Mario. Y la verdad es que ha quedado muy emotivo y le tengo muchísimo cariño a este poema, porque de alguna forma me acerca a alguien que quise muchísimo, que es Mario Martínez.
Tú eras el baterista, ¿no? Por lo que he leído.
Sí, sí, estuve con ellos desde el año 90, por ahí hasta el 94. Ya ni me acuerdo. Tú te recorres el mundo y vas para arriba y para abajo en sitios gigantescos, pero la verdad que muy bien. Hombre, siempre hay una diferencia. Una cosa es el artista, digamos, y luego son los músicos que lleva, ¿no? Pero, hombre, después de cinco años de bregar juntos todos los días subidos en el escenario prácticamente, pues cómo no vas a ser amigo luego de ellos, ¿no? Por supuesto que sí. Yo le tengo muchísimo cariño a Rafa y a Mario, pues desde luego también. O sea, le echo mucho de menos, la verdad.
Es un libro que se puede leer y también escuchar. Tu poemario cuenta con las voces de Tomás Acosta, acompañado por El Planete de Rubén Rebolleda, que también interviene en otro de los poemas. Aida Costa con el saxo de Lorenzo Azcona o el acordeón de Raúl de Dios, María Ángeles Gutiérrez Távara con música de Enrique Ariza, tu hermano, del que hablabas antes. Tú mismo, acompañado por el piano de Javier Mora, que hemos escuchado al principio de esta entrevista. E incluso, Rafa Sánchez, como mencionabas ahora, cantante de La Unión, o Eva Durán, que me decías antes que su intervención rompe casi el alma, ¿no?
Pues fíjate, cuando llamé a Eva, pues le pregunté como a todos, ¿no? Pues a ver, me estaba acordando de los versos de Lorca, los de Ignacio Sánchez Mejía, y entonces me estaba acordando, y yo recuerdo que de pequeño, mi madre en un tocadiscos , allí en Zahara de los Atunes, ponía lo de «las cinco un punto de la tarde», y era una lástima. Yo no sé si me daba miedo o me gustaba tanto que allí seguía escuchándolo. Y entonces pensé en Gabriela Ortega y dije, pues qué mejor que una voz flamenca para recitar los versos, ¿no? Si quiere, ¿no? Y me hace ese honor, ¿no? Y se los mandé, y al cabo de dos días, (Eva) me contestó diciéndome: Mira, Guillermo, no voy a recitar los versos porque yo no quiero. Pero si quieres, los canto. (…) Y entonces hizo uno de los palos más complicados que hay dentro del flamenco, que viene de las tonadas, un martinete. ¡Es una barbaridad lo que hizo!. Yo cada vez que lo escucho, se me ponen los pelos de punta y digo, pero es esta mujer. Y siempre está de gira, como todos los músicos que han trabajado aquí y las voces que han puesto, los distintos poetas que jamás podré pagarlo, ¿no? La verdad, en ese sentido estoy encantado.
Pues en esta joyita que vamos a tener la oportunidad de leer y escuchar Tierra adentro, mar afuera, viene un prólogo que ya de por sí tiene un título pues muy poético: la cartografía del alma en la orilla infinita. El poemario dice este prólogo nace de una herida verdadera. A mí eso también me ha llamado mucho la atención. ¿Es así?
Yo creo que sí. Es que hay gente que, tenemos nuestros momentos de felicidad, pero yo creo que hay gente que hemos nacido por estar sufriendo a todas horas. Y el que escribió el prólogo, que es un amigo, me dijo, pero yo te lo escribo pero no pongas mi nombre. Y no lo digo porque es un pedazo de escritor. Yo creo que va en la piel de la gente que agarra un lápiz, unas baquetas, un clarinete o un piano o un pincel para cualquier cosa. O sea, se tiene la necesidad de sacar algo para afuera. No es que te guste, como me dijeron un día. Si te gusta escribir, escribe. Eso no es una cuestión de gusto. Es que si no escribo me muero. Es que no tiene…Tú necesitas sacarlo. Y yo creo que este escritor, cuando escribió en el libro, pues se refería un poco a ese sentido de ausencia, de falta, de añoranza y de… Pero de mucha esperanza también, porque no es un libro tan dramático como pudo ser «La impaciencia de los crisantemos», que es el anterior.Este tiene mucha más esperanza. Tiene muchísima más luz, este libro, yo creo.
La presentación en Ciudad Rodrigo podía haber sido, pero no ha sido, y sin embargo seguramente será, porque tú tienes una vinculación con esta tierra a la que amas, si quieres, y seguro que te tenemos pronto cerca. ¿Cuándo va a ser esta presentación? Si lo tienes más o menos previsto. ¿Y qué otras presentaciones tienes ahí a la vista?
Pues mira, el… Por supuesto que Ciudad Rodrigo es fundamental. Siempre he querido hacer la primera presentación en Ciudad Rodrigo. Lo he hecho con los dos libros anteriores y ya estaba todo cerrado, todo absolutamente controladísimo. El Ayuntamiento como siempre me dio todas las facilidades,pero de repente las cosas empezaron a torcer y hay algunas veces que más vale decir bueno, si no se puede ahora, tendrá que ser dentro de un tiempo. Yo espero que sea en menos de un mes, una cosa así. Ir para allá porque yo hace casi un año que no voy y yo necesito respirar ese aire que tenéis allí y encontrarme con tantísimos amigos que tengo, y para mí es fundamental. ¿Me preguntas por otras presentaciones? Tengo otra cerrada que es en el faro de Mesa de Roldán, que está en Almería que es un sitio absolutamente mágico también, y hay una especie de club de amigos del faro que yo he tenido la suerte de haber dormido allí solo en el faro. (…) Y bueno, me enamoré también del sitio. Y Mario Sanz, que es el farero, pues siempre muy arrimado a la cultura, que lo que quiere de alguna forma es fomentar la escritura y cualquier manifestación artística. La siguiente será en Mesa de Roldán y yo espero que la siguiente sea en Ciudad Rodrigo antes de ir ya para mi tierra y hacer una en Sevilla y otra en Cádiz.
Muy bien. Pues Guillermo, hasta aquí la entrevista. Sé que has tenido además una última parte de agradecimientos muy sentidos que se incluyen también en el libro. Si quieres hacerlas veces también aquí en esta entrevista fenomenal y si no, con tus últimas palabras, rematamos.
Sí, bueno, las agradecimiento a todos los que han participado en esto, los que han creído en mis desvaríos, como siempre digo, y por supuestísimo a mi madre, una poeta fantástica, que ya murió, a mi padre también, en otro sentido y por supuesto también a Aida Costa, que ha sido siempre un referente, un faro absoluto desde que yo llegué por primera vez hace casi nueve años a Ciudad Rodrigo. Siempre ha estado presente y lo estará siempre también.
Guillermo, nos vemos en Ciudad Rodrigo.
Claro que sí. Un abrazo gigante para todo Miróbriga y muchísima luz para todos.



