Etiqueta: El Rebollar o rebollanu

ARTÍCULOS COMARCA CULTURA INICIO LOCAL SOCIEDAD

El Principinu, la edición en la palra de El Rebollar

Video Reportaje+++ La editorial independiente Libros desde Tuma ha publicado El Principinu, la edición en la palra de El Rebollar o rebollanu de la popular novela corta de  Saint Exupéry. Se trata de la primera traducción que se hace de la novela a esta modalidad lingüística salmantina del asturleonés, diasistema al que pertenece como variante del leonés oriental. Jose Benito :En el fondo se trata de poner en valor la palra del Rebollar, de darla a conocer como patrimonio cultural. Alvaro de Benito, editor explica por qué se escogió El Pricipito.